Avant-propos Remerciements Sigles et abréviations Introduction Chapitre ILES PÈRES CAPUCINS Les Capucins à Constantinople: une position de prestige  Une période plutôt faste pour Saint-Louis des Français Les Capucins en Syrie-Cilicie 0La mission des Capucins de la mer Noire Les Capucins de la mission Mésopotamie-Arménie Les Capucins dans la circonscription de Smyrne (İzmir) Annexes Chapitre IILES JÉSUITES: ENSEIGNEMENTS SECONDAIRE ET PRIMAIRE  La mission de Syrie. Le Collège Saint-Joseph Les écoles primaires  Les « petites écoles » de village  Constantinople: le  grand depart La mission d’Arménie Les cinq autres Résidences dites « d’Arménie » Conclusion sur les Jésuites Annexes Chapitre IIILES SŒURS DE SAINT-JOSEPH DE LYON (œuvres d’enseignement) Les premiers départs Les sœurs de Saint-Joseph de Lyon à Adana Les sœurs de Saint-Joseph à Sivas Les sœurs de Saint-Joseph à Césarée (Kayseri) Les sœurs de Saint-Joseph à Vathy (Samos) Les sœurs de Saint-Joseph à Amassia (Amasya) Les sœurs de Saint-Joseph à Zongouldak (Zonguldak) AnnexesChapitre IVLES LAZARISTES (1) : À CONSTANTINOPLE ET À SMYRNE Les Lazaristes à Constantinople Le développement des infrastructures L’évolution fonctionnelle de l’institution Les enseignements Les enseignants et les élèves La situation financière Les Lazaristes à Smyrne :  P. Poulin La Collège à l’ère Poulin Le Collège sous les directeurs (1903-1914) Conclusion : le mal-être du missionnaire enseignant Chapitre VLES LAZARISTES (2) : EN SYRIE Le collège d’Antoura (Mont Liban) : la période Saliège Le P. Saliège et son journal Le collège d’Antoura : les débuts de la période Sarloutte Les écoles gratuites de villages Les Lazaristes à Damas Le détresse des écoles du Midan Présences lazaristes : Akbès et Tayrac, Jérusalem Annexes des chapitres 4 et 5 Chapitre VILES FILLES DE LA CHARITÉ OU SŒURS DE SAINT-VINCENT DE PAUL Les Filles de la Charité à Constantinople et ses environs Les Filles de la Charité à Smyrne Aux environs de Smyrne : Aïdin (Aydın) et Métélin (Midilli) Les Filles de la Charité à Beyrouth Aux environs de Beyrouth Les Filles de la Charité à Tripoli et dans les environs Les Filles de la Charité à Damas Les Filles de la Charité en Terre Sainte, plutôt mal reçues Annexes Chapitre VIILES PÈRES DOMINICAINS (1) La mission française de Mossoul Le collège Saint-Dominique Un projet d’école professionnelle tué dans l’œuf Les petites écoles dépendantes de Mossoul Le séminaire syro-chaldéen Imprimerie et reliure Les Pères Dominicains à Mar-Yacoub Les Pères Dominicains à Van Écoles de quartiers et écoles de villages Chapitre VIIILES PÈRES DOMINICAINS (2) Les Pères Dominicains de Seert (Siirt) Les Dominicains de Djezireh-Ibn-Omar (Cizre) Les Pères Dominicains à Achita Les embarras financiers de la mission Conclusion sur la mission du Kurdistan-Mésopotamie-Arménie Les Dominicains à Jérusalem : l’Ecole biblique  Annexes des chapitres 7 et 8 Chapitre IXLES SŒURS DOMINICAINES DE LA PRÉSENTATION DE TOURS  Les Sœurs de la Présentation à Mossoul Du mal-être de la sœur missionnaire Les Sœurs de la Présentation à Djezireh, Seert et Van Les Sœurs de la Présentation à Bagdad De quelques épisodes de société Les Sœurs de la Présentation à Bassorah et Amarah Annexes Chapitre XLES CARMES DÉCHAUSSÉS  Les Carmes enseignants à Bagdad : l’école puis le collège Saint-Joseph Bagdad : l’école des pauvres et autres œuvres Les Carmes enseignants en Basse Mésopotamie Les Carmes enseignants en Syrie Les Carmes à Alexandrette et Beilan Les Carmes enseignants à Bécharré  581Les Carmes enseignants au Mont-Carmel (Caïffa) Annexe Chapitre XILES AUGUSTINS DE L’ASSOMPTION OU ASSOMPTIONNISTES Discussions et débats sur les écoles Les Assomptionnistes à Constantinople : Koum-Kapou (Kumkapı) et Phanaraki (Fenerbahçe)  Les Pères Assomptionnistes à Izmidt (İzmit) Les Pères de l’Assomption à Brousse et Sultan-Chair  Les Assomptionnistes en Anatolie  Les Pères à Karagatch (Karaağaç)  Les Assomptionnistes à Kadi-Keui (Kadıköy) Autres écoles : Gallipoli, Haïdar-Pacha, Zongouldak  Les Assomptionnistes à Jérusalem  Les projets Argent et idéologie Annexes Index  Chapitre XIILES OBLATES DE L’ASSOMPTION La mission d’Orient des Oblates de l’Assomption en 1899 Les sœurs Oblates à Constantinople : la mission de Kadi-Keui La mission de Phanaraki (Fenerbahçe) L’école des Oblates de l’Assomption à Haïdar-Pacha (Haydarpaşa) Les Oblates à Andrinople (Edirne)  Les six établissements anatoliens des Oblates de l’Assomption  Annexes Chapitre XIIILES PETITS FRÈRES DE MARIE OU MARISTES Quelques mots d’histoire Essai de normalisation du fonctionnement de l’enseignement Les communautés auxiliaires : la province de Constantinople Autres communautés auxiliaires Les communautés auxiliaires : la province de Syrie Les écoles autonomes des Frères Maristes En Syrie  Les écoles indépendantes fondées par les Frères Maristes Les écoles indépendantes en Syrie Conclusion sur les Frères Maristes Annexes Chapitre XIVLES SŒURS DE SAINT-JOSEPH DE L’APPARITION(œuvres d’enseignement) Une jeune congrégation Les établissements scolaires des Sœurs de Saint-Joseph en Syrie Les Sœurs de Saint-Joseph dans la Palestine Les Sœurs de Saint-Joseph en Anatolie Les Sœurs de Saint-Joseph dans l’Archipel, à Chio Annexes Chapitre XVQUATRE CONGRÉGATIONS FÉMININES EN ORIENT Les œuvres d’enseignement des Dames de Nazareth Les Sœurs de la Sainte Famille Les Sœurs de la Charité de Besançon Les Sœurs du Bon Pasteur Annexes Chapitre XVILA FAMILLE FRANCISCAINE Les Sœurs Franciscaines de l’Immaculée Conception de Lons-le-Saunier Franciscains de Terre Sainte et Mineurs conventuels Les Sœurs Franciscaines missionnaires de Marie Les Sœurs Franciscaines missionnaires du Sacré-Cœur Annexes Chapitre XVIIVARIA 1 La Congrégation de Notre-Dame de Sion. Dames de Sion Les Salésiens de Don Bosco Les Frères de l’Instruction chrétienne de Ploërmel Les Pères résurrectionnistes Les Pères de Sion Les Petites Sœurs des Pauvres Annexes Chapitre XVIIIVARIA 2 Les Cisterciens-Trappistes en Syrie-Palestine Les Pères Blancs ou Missionnaires d’Afrique La Société de Marie Réparatrice Les Sœurs de Notre-Dame des Sept Douleurs. Les Carmélites tertiaires françaises Annexes Chapitre XIXLES FRÉRES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES (1) : SMYRNE, ANATOLIE, ARCHIPEL, CRÈTE Origine et formation des Frères des Écoles Chrétiennes de l’Empire ottoman Les Frères dans le sous-district de Smyrne  Les Frères en Anatolie (1) : Ouchak, Trébizonde, Erzeroum  Les Frères en Anatolie (2) : Angora et Zongouldak  Les Frères dans le sous-district de l’Archipel Les Frères des Écoles Chrétiennes à La Canée en Crète  Chapitre XXLES FRÉRES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES (2) : CONSTANTINOPLE ET SES ENVIRONS Les Frères dans le secteur Chalcédoine-Kadi-Keuï (Kadıköy) Les Frères dans le secteur Galata-Péra-Taksim Les Frères des Écoles Chrétiennes à Salonique Chapitre XXILES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES (3) : LE DISTRICT DE SMYRNE-PALESTINE Le sous-district de Beyrouth Le sous-district de Syrie (moins Beyrouth) Les sous-districts de Palestine Conclusion sur les Frères des Écoles Chrétiennes Annexes des chapitres 19, 20 et 21 Chapitre XXIILES ÉCOLES ORIENTALES SUBVENTIONNÉES : L’INVENTION D’UN ÉPHEMÈRE « PATRONAT » Les écoles maronites Les écoles grecques-catholiques ou melkites Les écoles arméno-catholiques Les écoles syro-catholiques ou syriaques Les écoles chaldéennes Les Pères géorgiens et les Sœurs géorgiennes Un cas à part : l’école chiite laïque de Bagdad Un mot en attendant le fin mot de l’histoire CONCLUSION GÉNÉRALE Présentation des Archives Choix bibliographiques Index