Les Cahiers du Bosphore

UNE EPOPEE D’EBA MUSLIM LUE DANS LES CAFES D’ISTANBUL AUX ENVIRONS DE 1850 Traduction du turc osmanli, études et no-tes par Jean-Louis MATTEI

Price: 18.00 USD
Isbn: 978-975-428-481-2
Other: 2013 144 p.

1. POURQUOI ET COMMENT NOTRE CAHIER A-T-IL ETE LU DANS LES CAFES D’ISTANBUL ? 2. QUELLES SONT LES CARACTERISTIQUES PHILOLOGIQUES ET HISTORIQUES DE NOTRE CAHIER ? 3. L’EPOPEE D’EBA MUSLIM FACE A LA VERITE HISTORIQUE ET LA SITUATION DE NOTRE VARIANTE. 4 QUELS SONT LES ELEMENTS QUI RENDENT DIFFERENT NOTRE MANUSCRIT ? 5. LE DEBUT ET LA FIN DE L’EPOPEE QUI SONT MANQUANTS DANS LE CAHIER DE BURSA. 6. UNE COMPARAISON AVEC NOTRE CAHIER DE BURSA EN PRENANT COMME REFERENCE LA TRANSCRIPTION D’EXTRAITS DES MANUSCRITS DE PARIS ET D’ISTANBUL. 7. LA TRANSCRIPTION DES EXTRAITS DES MANUSCRITS DE LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE D’ANKARA ET LA SUITE RETROUVEE DE NOTRE PROPRE CAHIER. 8. LES PERSONNAGES QUI PRENNENT PLACE DANS NOTRE CAHIER. CONCLUSION.  TRADUCTION DE LA PAGE DE GARDE DE L’EPOPEE ET TRADUCTION DE L’EPOPEE.

Other books

L'ANARCHIE DANS LES BALKANS A LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE

Vera MOUTAFTCHIEVA
Isbn: 975-428-295-1

PETIT GUIDE POUR SERVIR A L'ETUDE DE L'ISLAMISATION EN BOSNIE ET EN HERZEGOVINE avec le recueil des sources connues, ainsi qu'un commentaire sur l'utilisation qui a été faite de celles-ci

Philippe GELEZ
Isbn: 975-428-300-1

CAVALLA, UNE ÉCHELLE ÉGÉENNE AU XVIIIe SIÈCLE Négociants européens et notables ottomans

G. KOUTZAKIOTIS
Isbn: 978-975-428-377-8

INTERFERENCES TURQUES ET HELLENIQUES DANS LA VARIANTE "LEVANTINE" BU FRANÇAIS

LAURE ROCCA
Isbn: 975-428-289-7

DEUX DOCUMENTS D'ARCHIVES POUR L'HISTOIRE DE LA LATINITÉ OTTOMANE DE CONSTANTINOPLE Catalogo de Fratelli e Sorelle della Confraternità di Sancta Anna 1741

Rinaldo MARMARA
Isbn: 975-428-276-5

LE YÉMEN EN 1877-78 TEL QUE L’ONT VU DEUX MÉDECINS BULGARES Traduction, introduction et notes de Bernard Lory

H. STAMBOLSKI & J. LJUBENOV
Isbn: 978-975-428-354-9