<p style="text-align: justify;">TABLE OF CONTENTS    Preface (1) ‘Arnold Toynbee, the Koraes Chair and <em>The Western Question in Greece and Turkey</em>: a controversy revisited.’   (2) ‘Enlightening “a poor, oppressed, and darkened nation”: some early activities of the British and Foreign Bible Society in the Levant’ in Stephen Batalden, Kathleen Cann and John Dean, eds., <em>Sowing the word: the cultural impact of the British and Foreign Bible Society 1804-2004</em><strong> </strong>(Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2004) 234-250. (3) ‘Publishing for “the poor, ignorant, and oppressed Christians of Lesser Asia”:  early “Greco-Turkish” translations of the British and Foreign Bible Society’ in Evangelia Balta and Mehmet Ölmez, eds., <em>Between religion and language: Turkish-speaking Christians, Jews and Greek-speaking Muslims and Catholics in the Ottoman Empire</em><strong> </strong>(İstanbul: Eren, 2011) 225-244.<strong> </strong>(4)  ‘The Modern Greek Enlightenment and the Aegean’ in Evangelos Konstantinou, ed., <em>Ägäis und Europa</em><strong> </strong>(Frankfurt am Main: Peter Lang, 2005) 303-310.  (5) ‘George Finlay and the modern history of Greece: a bicentennial retrospect’ in Encarnación Motos Guirao and Moschos Morfakidis Filactos, eds., <em>Polyptychon. Homenaje a Ioannis Hassiotis. Aphieroma ston Ioanni Khasioti</em> (Granada: Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2008) 163-173. 105 (6) ‘Academics at War: the British School at Athens during the First World War’ in Michael Llewellyn Smith, Paschalis M. Kitromilides and Eleni Calligas, eds.,<em> Scholars, Travels, Archives: Greek History and Culture through the British School at Athens</em> (London: British School at Athens, 2009) 163-177.  (7 )  ‘British perspectives on Greek-Turkish relations in the aftermath of World War II’ in Aldo Chircop, André Gerolymatos and John Iatrides, eds., <em>The Aegean Sea after the Cold War:  security and law of the sea issues</em> (London: Macmillan, 2000)    17-31.  (8)  ‘Troubled alliance: Greece and Turkey’ in Richard Clogg, ed., <em>Greece in the 1980s </em>(London: Macmillan/Centre of Contemporary Greek Studies, 1983) 123-149. <em> </em> (9)  ‘Greek-Turkish relations in the post-1974 period’, in Dimitri Constas, ed., <em>The Greek-Turkish conflict in the 1990s. Domestic and external influences</em> (London: Macmillan, 1991) 12-23.  (10) ‘The Greek merchant companies in Transylvania’, in Heinz-Dietrich Löwe, Günther H. Tontsch and Stefan Troebst, eds., <em>Minderheiten, Regionalbewusstein und Zentralismus in Ostmitteleuropa,</em><strong> </strong> Siebenbürgisches Archiv, 35 (Cologne: 2000) 161-169.  (11) ‘The Greek diaspora: the historical context’, pp. 1-23 in Richard Clogg, ed., <em>The Greek diaspora in the twentieth century</em> (London: Macmillan in association with St Antony’s College, Oxford, 1999) 1-23.  (12) ‘Some reflections on the history of the Greek diaspora’ in Mikhalis Damanakis, Vasilis Kardasis, Theodosia Mikhelakaki and Antonis Khourdakis, eds., <em>Istoria tis Neoellinikis Diasporas: erevna kai didaskalia</em><strong> </strong>(Rethymnon: Ergastirio Diapolitismikon kai Metanasteftikon Meleton, 2004) 75-79. (13)  ‘Greeks bearing chairs: chairs bearing Greeks’ in <em>Istoriographia tis neoteris kai synkhronis Elladas 1833-2002,</em><strong> </strong>II (Athens: Kentro Neoellinikon Erevnon Ethnikou Idrymatos Erevnon, 2004)  715-723. (14) ‘Writing the history of Greece: forty years on’, <em>Kambos: Cambridge Papers in Modern Greece, </em>XI (2003) 25-50</p>