Liste des cartes Liste des tableaux Remerciements Note sur la transcription INTRODUCTION CHAPITRE PREMIER : LE SANCAƒ DE VIDIN : APERÇU GÉOGRAPHIQUE ET HISTORIQUE I.1. Introduction I.2. La situation géographique I.3. Aperçu historique I.3.1. Région à la croisée des routes I.3.2. Vidin, un comitatdu premier royaume bulgare (681-1018) et une province byzantine (1018-1202)  I.3.3. Discorde entre le second royaume bulgare (1187-1277), la Hongrieet la Serbie au sujet de la région de Vidin I.4 La fondation de la principauté de Vidin et son existence jusqu’à la conquête ottomane (1277-1371)  I.4.1. Une principauté dépendante ou indépendante ? I.4.2. Les relations bulgaro-hongroises dans la seconde moitié du XIVe siècle I.5 Du royaume de Vidin au sanca∆ de Vidin I.5.1. Le royaume de Vidin et la conquête ottomane I.5.2. Le sanca∆ de Vidin comme héritier du royaume de Vidin I.6. Conclusions CHAPITRE II : DOCUMENTATION II.1. Introduction II.2. Sources éditées concernant le sanca∆ de Vidin II.3. Sources inédites concernant le sanca∆ de Vidin II.4. Liste des sources inaccessibles II.5. Sources mal datées et fragments reconstitués II.6. Travaux sur le sanca∆ de Vidin aux XVe et XVIe siècles II.7. Conclusions CHAPITRE III : STRUCTURE ADMINISTRATIVE DU SANCAƒ DE VIDIN  III.1. Introduction III.2 Subdivisions III.2.1. Vil®yet III.2.2. Circonscriptions judiciaires (∆a˝®) III.2.3. Circonscriptions administratives (n®Ωiye) III.3. Localités III.3.1. Villes III.3.1.1 La ville de Vidin III.3.1.2 Bana III.3.1.3 √sferlik III.3.1.4 Bel∫r®d III.3.1.5 FetΩ-i √sl®m III.3.1.6 Fil‚rd¬n III.3.2. Villages III.3.3.1. Villages-gardiens des défilés ou des passages III. 3.3.2. Villages-fil‚r¬ciy®n III.3.4. Terre de labour (mezra‘a)  III.4 Institutions religieuses musulmanes et chrétiennes III.4.1. Monastères et églises II.4.2. Mosquées et oratoires (mescid)  III.4.3. Legs pieux (va∆fs)  III.5 Organisation du système du timar à Vidin-¿â◊◊, ze‘âmet et timars III.6. Conclusions CHAPITRE IV : STRUCTURE DE LA POPULATION D’APRÈS LE STATUT FISCAL – POPULATION D’UNE PROVINCE FRONTALIÈRE OU INTÉRIEURE IV.1. Introduction IV.2. Non-militaires : populations ne jouissant pas d’exemptions fiscales IV.2.1. Re'®y® musulmans et non-musulmans IV.2.2. Les Citadins IV.3. Paramilitaires : éléments de la population jouissant de franchises en échange d’un service militaire déterminé IV.3.1. Gardiens de passage ou de défilé (derbendciy®n IV.3.2. Martolos®n IV.3.3. Voynu∫®n IV.3.4. Fil‚r¬ciy®n IV.3.5. Müsellem®n IV.3.6. A∆ncy®n IV.3.6. Şahinciy®n, çakrcy®n et do∫anciy®n IV.4 Populations jouissant d’exemptions en échange d’un service artisanal IV.4.1. Forgerons (®henger®n ou Ωadd®d®n), tailleurs de pierres (tağçy®n), constructeurs (yapcy®n ou benn), menuisiers (necc®r®n). IV.4.2. Fabricants de différentes armes : canons (şop), flèches (o∆), arc (yay) arbalètes (zenberek), fusils (tüfenk), boucliers (∆al∆an), cordes d’arcs (kiriş)  exonérée d’impôts IV.5.1. Sanc®∆bey IV.5.2. Alaybey, subaşı, çeribaşı (ser'asker) IV.5.3. Sip®h¬ IV.6. Militaire jouissant d’un timar ou d’une solde : les éléments des garnisons de forteresse IV.6.1. Les chefs de la garnison et de ses unités : commandants des forteresses (dizd®r), kethüd® et serbölük IV.6.2. Défenseurs de forteresse (MustaΩf˙®n) IV.6.3. Beğlüy®n, 'azeb®n et f®ris®n IV.7. Cadres civils et personnel religieux musulman et non-musulman IV.8. Responsables financiers IV.9. Conclusions CHAPITRE V : FISCALITÉ ET AFFERMAGE V.1. Introduction V.2. Sources de l’impôt V.2.1. Taxes régulières sur les personnes et sur la terre V.2.1.1. Taxes spécifiques sur les musulmans V.2.1.2. Taxes spécifiques sur les non-musulmans V.2.1.3. Taxes casuelles V.2.2. Taxes sur les productions agricoles et assimilables V.2.2.1. Dîmes sur les céréales (ö·r) V.2.2.2. Autres dîmes V.2.2.3. Taxes sur l’élevage V.2.2.4. Revenus de la viticulture V.2.2.5. Taxe sur les moulins V.3. Fermes fiscales (Mu∆aşa'a ) V.4. Vie commerciale et portuaire dans le sanca∆ de Vidin V.6. Conclusions CONCLUSIONS ANNEXES Liste des villages selon les sources du XVe siècle Liste des mezra'a selon les sources du XVe siècle Liste des villages selon les sources du XVIe siècle Liste des mezra'a selon les sources du XVIe siècle GLOSSAIRE BIBLIOGRAPHIE INDEX LISTE DES CARTES Carte n° 1: Les provinces romaines aux IVe et Ve s Carte n° 2: Le premier royaume bulgare : La frontière du premier royaume bulgare au sud du Danube au début du Xe siècle Carte n° 3: Les royaumes de Vidin et de T®rnovo: l’État des frontières vers l’an 1369 Carte n° 4: Les circonscriptions du sanca∆ de Vidin au XVe siècle Carte n° 5: Les circonscriptions du sanca∆ de Vidin au XVIe siècle Carte n° 6: Les circonscriptions du sanca∆ de Vidin aux XVe-XVIe LISTE DES TABLEAUX TABLEAU 1 : Liste récapulative des registres ottomans édités et inédits concernant la province de Vidin TABLEAU 2 : Répartition des contribuables musulmans et non-musulmans selon les années des enregistrements TABLEAU 3 : Quartiers musulmans de la ville de Vidin au cours du XVe et du XVIe siècle TABLEAU 4 : Répartition des habitants de FetΩ-i √sl®m en 1586 TABLEAU 5 : Répartition des villages selon les circonscriptions aux XVe et XVIe siècles TABLEAU 6 : Répartition des villages d’après le nombre de foyers et les différents registres TABLEAU 7 : Répartition des villages selon les circonscriptions et les différents registres TABLEAU 8 : Répartition des villages-gardiens de défilés en 1586 TABLEAU 9 : Liste des villages-gardiens de défilés et de passages TABLEAU 10 : Répartition des villages de fil‚r¬ci selon les circonscriptions TABLEAU 11 : Répartition quantitative des mezra‘a selon les registres TABLEAU 12: Liste des monastères dans le sanca∆ de Vidin au XVe siècle TABLEAU 13: Liste des monastères dans le sanca∆ de Vidin au XVIe siècle TABLEAU 14 : Répartition quantitative des monastères selon les différents registres TABLEAU 15 : Répartition quantitative des monastères suivant les circonscriptions en 1586 TABLEAU 16 : Répartition quantitaves des timars TABLEAU 17 : Liste des villages de fauconniers dans la province de Vidin en 1481 TABLEAU 18 : Liste des ça∆rc et des şahinci dans la province de Vidin en 1564 TABLEAU 19 : Liste des ça∆rc et des şahinci dans la province de Vidin en 1586 TABLEAU 20 : Répartition des villages habités par des fauconniers TABLEAU 21: Localités dont les revenus allaient au sanc®∆bey TABLEAU 22 : Répartition quantitative des défenseurs de différentes forteresses dans la province de Vidin selon les différents registres TABLEAU 23 : Localités faisant partie des tim®r des gardiens de la garnison de la forteresse de Bana au XVe siècle TABLEAU 24 : Liste des villages étudiés TABLEAU 25 : Répartition de la production du blé, de l’orge et du millet en 1479 et en 1586 TABLEAU 26: Liste des fermes fiscales des domaines impériaux en 1530 TABLEAU 27 : Produits vendus au marché de la ville de Vidin TABLEAU 28 : Répartition des foires selon les circonscriptions TABLEAU 29 : Répartition des revenus de la province de Vidin en 1454/55 TABLEAU 30 : Répartition des revenus de la province de Vidin en 1530 TABLEAU 31 : Répartition des revenus de la province de Vidin en 1560 347