De La Nomination En Turc Actuel Appartenances, Perceptions, Croyances

Avant-propos

Introduction générale

1. La sociologie de la nomination
2. La langue turque
3. Le système nominatif turc

PREMIERE PARTIE
Les mots et les peuples : les mots d'altérité en turc actuel

Introduction

1. Les non musulmans
2. Les minorités
3. Les non minoritaires

Conclusion

DEUXIEME PARTIE
Les mots et les lieux : exonymie et endonymie en turc actuel

Introduction

1. Exonymie en turc moderne
2. Conflits dans la nomination des villes et des régions
3. Les noms des institutions et autres conflits nominatifs

Conclusion

TROISIEME PARTIE
Les mots et les villes : Turquisation de la toponymie en Turquie — Appropriation de l'espace et légitimation de présence

Introduction

1. Une histoire de légitimation géographique
2. Techniques de changements toponymiques
3. 8 régions, 16 préfectures et changements toponymiques

Conclusion

QUATRIEME PARTIE
Les mots et les hommes : Les critères de choix patronymiques chez les Turcs — Les patronymes des échangés de 1923 : témoins de la reconstruction identitaire

Introduction

1. L'échange obligatoire de 1923 et ses implications identitaires
2. La loi de 1934 : appartenances et ruptures
3. Recherche comparative : gages de fidélité, signes de différenciation.

Conclusion

Conclusion générale

Annexe

Bibliographie