Indice. Prólogo: Pablo Martín Asuero. Elena Romero: La prensa judeoespañola contra los recelos, la burocracia y la censura.. Paloma Díaz Mas y Amelia Barquín: Relaciones entre la prensa española y la prensa sefardí a finales del siglo XIX: el caso de El luzero de la pasensia.... Matilde Morcillo: España y la prensa judeoespañola en Salónica durante el primer tercio del siglo XX.. Christine H. Lochow-Drüke: La campaña a favor de la propagación del idioma turco entre los sefardíes del Imperio Otomano.. Naim Güleryüz: Historia de la prensa judía 1841-2007.. Moşe Grossman: 1930 el fin de los periódicos en Rashi y el papel de Avram Leyon en la fundación del Şalom.. Tilda Levi: El periodiko Şalom oy. Karen Gerson Sarhon: El Amaneser.. Moshe Shaul: Kontribusion de la revista Aki Yerushalayim al renovamiento de la kreasion literaria en ladino.. Tamar Alexander: El klavo de Djoha "El Kantoniko de Haketia" en la revista Aki Yerushalayim. José Ramon Magdalena Nom De Déu: Aki Yerushalayim en la Universidad de Barcelona.. Zelda Ovadia: Gastronomía en Aki Yerushalayim.. Eliezer Papo: Reescribir un texto para redefinir una identidad: La Agada de la Guerra por el Dia de Pesah de Nissim Siman- Tov'eli y la autopercepcion de los Sefardies de Turquia despues de la Primera Guerra Mundial. .